O edifício
De igreja românica a marco gótico: como foi construída a Catedral de Santo Estêvão
As duas torres românicas, a nave gótica, a torre norte inacabada e a reconstrução após 1945, pela ordem indicada pela Wikipédia em inglês.
Escolha uma categoria de lugar ↗Resposta rápida
A catedral cresceu por camadas ao longo de cerca de quatro séculos. Uma igreja românica fundada em 1137 e consagrada em 1147 ardeu em 1258 e foi substituída por uma maior, consagrada em 1263; seguiram-se coros góticos, uma nave e a torre sul entre 1304 e 1474; e a torre norte ficou inacabada em 1511. Um incêndio em 1945 destruiu a estrutura do telhado, e a reabertura total ocorreu em 1952. Conhecer a sequência ajuda a ler o edifício quando se senta nele para um concerto.
O edifício em datas
| Data | O que aconteceu |
|---|---|
| 1137 | Fundação, na sequência do Tratado de Mautern |
| 1147 | Dedicação a Santo Estêvão |
| 1258 e 1263 | Incêndio e posterior consagração de uma igreja românica de maiores dimensões |
| 1304 a 1340 | Construção e consagração do coro gótico |
| 1359 | Rudolfo IV lança a primeira pedra da ampliação gótica |
| 1433 | Torre sul concluída |
| 1446 a 1474 | Nave abobadada |
| 1511 | Obras na torre norte abandonadas |
| 1945 a 1952 | Incêndio, reconstrução, reabertura total |
Um início românico
A Wikipédia em inglês refere que a primeira igreja foi fundada em 1137, após o Tratado de Mautern, e dedicada a Santo Estêvão em 1147, na presença de Conrado III da Alemanha e de outros nobres prestes a partir para a Segunda Cruzada. Entre 1230 e 1245, essa igreja foi ampliada para ocidente, e a atual parede poente e as duas torres românicas datam deste período. Em 1258, um grande incêndio destruiu grande parte do edifício, e uma substituição românica de maiores dimensões, reutilizando as duas torres, foi consagrada a 23 de abril de 1263. O aniversário dessa consagração é ainda assinalado todos os anos com um repique de três minutos do grande sino.
The oldest stones you can see
A Porta do Gigante, o portal principal da fachada oeste, e as duas Torres Romanas, conhecidas como Heidentürme, são as partes mais antigas do edifício. O artigo sugere que o nome do portal pode referir-se quer a um fémur de mamute que esteve pendurado sobre ele durante décadas, quer à forma de funil da entrada. As torres, cada uma com cerca de 65 metros de altura, devem o seu nome aos escombros de estruturas romanas mais antigas utilizados na sua construção. Quando aguarda na fila para entrar num concerto ao serão, está a pisar sob cantaria que já era antiga quando chegaram os construtores góticos.
The Gothic choir and Duke Rudolf IV
Em 1304, o rei Alberto I mandou construir um coro gótico de três naves a leste da igreja existente. O seu filho, o duque Alberto II, prosseguiu a obra, e o coro foi consagrado em 1340. O filho de Alberto, Rudolfo IV, chamado o Fundador, ampliou o projeto. O artigo regista que, a 7 de abril de 1359, lançou a primeira pedra de uma extensão gótica para oeste, junto da atual torre sul, uma ampliação que viria a envolver toda a antiga igreja. A entrada da Wikipédia sobre Rudolfo acrescenta que este procurava rivalizar com a catedral de Praga, e o artigo sobre a catedral refere que ele instituiu um cabido de cónegos em St. Stephen's em 1365.
Nave, vaulting and the south tower
Por volta de 1430, a antiga nave românica já tinha sido removida do interior à medida que a nova nave gótica se erguia em seu redor. A torre sul, cuja construção levou 65 anos, foi concluída em 1433, e a abóbada da nave foi executada entre 1446 e 1474. A torre eleva-se a 136 metros e é conhecida pelos vienenses como Steffl. A nave onde se senta para um concerto é, por isso, um interior do século XV, uma sala longa e alta de arcos ogivais e abóbadas de nervuras através da qual o som viaja à sua própria maneira.
The tower that was never finished
Uma torre norte foi iniciada em 1450 sob Lorenz Spenning, mas o projeto revelou-se demasiado ambicioso à medida que a era das catedrais góticas chegava ao fim, e as obras pararam em 1511. Em 1578, o toco recebeu uma cúpula renascentista, a que os vienenses chamam o topo da torre de água. Ergue-se a cerca de 68 metros de altura, aproximadamente metade da altura da sua vizinha sul, razão pela qual a catedral parece desequilibrada de certos ângulos. Hoje, a torre norte alberga o grande sino.
The roof and the 1945 fire
O telhado tem 111 metros de comprimento e é revestido por 230 000 telhas vidradas. No lado sul, formam a águia de duas cabeças dos Habsburgos e, no lado norte, os brasões de Viena e da Áustria. Em abril de 1945, quando as tropas soviéticas entraram na cidade, os incêndios deflagrados em lojas próximas alastraram-se à catedral e a estrutura de madeira do telhado colapsou. As proteções de tijolo construídas em torno do púlpito e de outros tesouros limitaram os danos às obras de arte mais valiosas. O artigo refere que mais de 600 toneladas métricas de reforço de aço substituíram a madeira e que se seguiu uma reabertura limitada a 12 de dezembro de 1948, com a reabertura total a 23 de abril de 1952.
A building that is never finished
O artigo descreve o trabalho de preservação como contínuo desde os primeiros dias da catedral. O calcário poroso desgasta-se, e uma oficina permanente de canteiros repara e substitui elementos esculpidos, auxiliada por limpeza a laser e por um modelo digital do edifício. Esse contexto é útil para os visitantes: a catedral onde entra para um concerto é simultaneamente um monumento medieval e uma oficina viva, e tem estado sob cuidados desde que foi erguida.
Perguntas frequentes
Porque é que as duas torres são diferentes?
A torre sul foi concluída em 1433, enquanto a torre norte foi abandonada em 1511 e recebeu uma cúpula renascentista em 1578.
Qual é a altura da torre sul?
A Wikipédia inglesa indica 136 metros.
O que são as Torres dos Pagãos?
As duas torres românicas da fachada oeste, assim designadas devido aos escombros romanos utilizados na sua construção.
Fontes
- The cathedral's own entry in the English Wikipedia: towers, roof, bells and burials
- English Wikipedia entry on Duke Rudolf IV, who began the Gothic nave
- English Wikipedia entry on Vienna's Innere Stadt, the historic first district
- UNESCO's listing for the Historic Centre of Vienna
- English Wikipedia overview of Gothic architecture
- English Wikipedia overview of Romanesque architecture