Наша відповідь коротко
Чи варто відвідати концерт у соборі Святого Стефана і який варіант обрати?
Так, якщо ви хочете почути живу класичну музику під справжніми готичними склепіннями і готові прийняти концерт, розрахований на відвідувачів, у храмі, який досі щодня діє. Атмосфера тут — головна принада: собор, закладений у XII столітті, з південною вежею заввишки 136 метрів і дахом, викладеним 230 000 глазурованих плиток. Рейтинг 4,2 із приблизно 5 000 відгуків — добрий, але не блискучий, а самі відгуки розходяться в оцінках щодо розташування місць і якості звуку. Обирайте свій варіант уважно, приходьте заздалегідь у межах своєї категорії — і вечір зазвичай винагороджує докладені зусилля.
П’ять речей, які вирішують усе
Обирайте варіант, а не лише ніч
У пропозиції є кілька концертних варіантів, серед них Моцарт і Бах, а в сезон — різдвяні концерти. Вони не взаємозамінні, тож відкрийте свою дату й прочитайте, яка саме програма до неї прив’язана, перш ніж платити.
Раннє прибуття — краще місце
Місця розподіляються в порядку прибуття людей у межах категорії, яку ви забронювали. Вхід відкривається за 30 хвилин до початку, тож квиток у передню секцію цінний лише настільки, наскільки ви опинилися попереду в черзі.
Це діючий собор
Головна нава — це передусім місце для молитви. Вдягайтеся охайно, розмовляйте тихо й сприймайте концерт як візит до чужого храму, а не як вечір у театрі.
Прочитайте розділ 4.2 уважно
Відгуки про місця та акустику різняться, свідчить підсумок відгуків. Кам'яні склепіння розподіляють звук нерівномірно, тож розташування місця тут важить більше, ніж у спеціально збудованій залі.
Концерт для відвідувачів, а не абонементна серія
Очікуйте на відомі твори для змішаної аудиторії. Якщо ж ви хочете почути всесвітньо відомий оркестр у славетній залі — це вечір зовсім іншого штибу.
Собор довкола музики
Seven chapters of stone behind the music
Much of the evening's atmosphere comes from the building itself. Each chapter below boils down the English Wikipedia's account of the cathedral, so you know what surrounds your seat.
-
Romanesque
A church founded in 1137
The English Wikipedia dates the founding to 1137 and the dedication to St. Stephen to 1147. A great fire in 1258 destroyed much of that church, and a larger Romanesque replacement was consecrated on 23 April 1263.
-

Різьблення на Брамі Гіганта — частина найдавнішої кам'яної кладки будівлі. Oldest stones
The Giant's Door and the Heathen Towers
The west wall, the main portal called the Giant's Door and the two Roman Towers, or Heidentürme, are the oldest parts of the cathedral. The towers are said to take their name from the rubble of earlier Roman buildings used in their walls.
-

Пізньоготична кам'яна кафедра, розміщена біля колони в наві. Gothic
Dukes who wanted a cathedral
A Gothic choir was commissioned in 1304 and consecrated in 1340. In 1359 Duke Rudolf IV laid the cornerstone of a westward Gothic extension, and the nave was vaulted between 1446 and 1474.
-

Південна вежа, а на даху — двоголовий орел Габсбургів із кольорової плитки. The Steffl
A south tower 136 metres high
Building the south tower took 65 years, ending in 1433. Vienna's citizens call it the Steffl. It served as a lookout during the sieges of 1529 and 1683, and watchmen lived in it until 1955.
-

Дах, освітлений уночі, його глазурована черепиця викладена у формі шеврону. Місця на концерт розташовані в приміщенні. The roof
230,000 glazed tiles
The steep roof is 111 metres long and patterned with 230,000 glazed tiles. On the south side they form the double-headed eagle of the Habsburgs. The 1945 fire destroyed the old timber frame, which steel replaced.
-

Пуммерін, видимий крізь захисну сітку у своїй сталевій конструкції. The great bell
Pummerin, Austria's largest
The bell known as the Pummerin hangs in the north tower and weighs roughly twenty tonnes. It was cast in 1951, and the metal of an earlier bell that crashed down in the 1945 fire went into it. It usually sounds on major feast days.
-
Mozart
A wedding in 1782, a funeral in 1791
Wolfgang Amadeus Mozart married Constanze Weber here on 4 August 1782. His funeral took place in the Chapel of the Cross on 6 December 1791. The cathedral was his parish church while he lived nearby.
Sources: the English Wikipedia articles on St. Stephen's Cathedral, Rudolf IV, Wolfgang Amadeus Mozart and Constanze Mozart. Dates and measurements are as that encyclopedia gives them.

Від площі до вашого місця
Від Stephansplatz до вашого місця: чотири об'єкти, які ви пройдете
Що охоплює пропозиція
Що включає квиток, а що залишається поза ним
Усе наведене нижче взято зі сторінки GetYourGuide. Якщо у вашому підтвердженні буде сформульовано інакше, орієнтуйтеся на підтвердження.
Відкрити календар ↗Обирайте власну валюту на GetYourGuide; на фінальному екрані показано точну суму.
- Концерт
- Класичний концерт у соборі Святого Стефана, що триває від однієї до півтори години залежно від обраного варіанту.
- Варіанти
- У продажу є кілька програм: Моцарт, Бах та інші, а в сезон — різдвяні концерти. Для кожної дати зазначено, яка саме програма представлена.
- Ваше місце
- Місця розподіляються за принципом «перший прийшов — перший обслуговується» в межах заброньованої категорії, тож категорія та час прибуття разом визначають ваш краєвид.
- Вхід
- Двері для власників квитків відчиняються за 30 хвилин до початку. Плануйте прибути до черги трохи раніше.
- Атмосфера
- Середньовічний собор, що діє щодня. Одяг і поведінка мають відповідати храму, а концерт організовано для відвідувачів.
- Не включено
- Екскурсія вежами, катакомбами чи скарбницею не входить до цього бронювання. Їжа та напої також не згадані.
Нава собору або кімнати Моцарта
Концерт у соборі чи апартаменти Моцарта за рогом: що обрати?
Забронюйте музику, а потім сплануйте решту Відня
Інші визначні місця Відня, які варто поєднати з цим
Кафедральний концерт займає один вечір. Ще три виходи у Відні добре вписуються навколо нього, кожен зі своєю сторінкою та рейтингом на GetYourGuide.
- Переглянути дати ↗
Класичний концерт у соборі
Жива класична музика в готичній наві на Штефансплац. Ваша дата визначає програму, а місця розподіляються в межах обраної вами категорії.
- Переглянути дати ↗
Музей-квартира Моцарта з аудіогідом
Кімнати в Домгассе, де жив Моцарт, за кілька хвилин пішки від собору. Гарний денний компаньйон до вечірнього концерту.
- Переглянути дати ↗
Велосипедна екскурсія з гідом класичним Віднем
Судячи з назви, тригодинна поїздка повз головні визначні місця. Пасує ранку перед вечірнім концертом.
- Переглянути дати ↗
Міська прогулянка Дунаєм
Судячи з назви, річкова прогулянка з обідом за бажанням. Зверніть увагу: це найнижчий рейтинг із чотирьох — 3,5.
Більше для бронювання у Відні

Формуючи вечір
Планування вечора
Спершу перегляньте свою дату
Відкрийте календар, торкніться дати й прочитайте, який концерт на неї припадає. З'являються програми Моцарта, Баха та інші, а в сезон до них долучаються різдвяні концерти.
Оберіть категорію місця
Ваше місце призначається в межах категорії, яку ви бронюєте, за принципом «хто перший прийшов, того й місце». Ближча категорія коштує дорожче, але дає перевагу лише за умови, що ви стоїте в черзі заздалегідь.
Будьте в черзі ще до відкриття входу
Вхід для власників квитків розпочинається за 30 хвилин до початку. Прийти раніше — це єдиний важіль, який ви контролюєте щодо того, де сидіти.
Дрес-код для церкви
Стриманий, закритий одяг пасує цій будівлі. Легкий шар одягу також стане в пригоді, адже кам'яні інтер'єри зазвичай прохолодні.
Склепіння, черепиця та вежі: собор на фотографіях
Склепіння, черепиця та вежі: собор на фотографіях
Справжні фотографії з Wikimedia Commons, що зображують наву, дах, кафедру, дзвін і площу. Жодного концерту на фото немає.
Шість гідів
Читання про собор, композиторів і практичний бік
- Почніть тут Чи варто йти на концерт у соборі Святого Стефана і який варіант обрати? Що являє собою цей вечір, кому він підходить, як вибрати між варіантами з Моцартом, Бахом і сезонними програмами та чому місця тут важливіші, ніж у концертній залі. Читати путівник →
- Порівняння Концерт у соборі чи квартира Моцарта за рогом: що обрати? Два способи зустріти Моцарта в першому районі Відня: вечір музики в церкві, де він вінчався, або денний візит до кімнат, де він жив. Читати путівник →
- Будівля Від романської церкви до готичної пам'ятки: як будувався собор Святого Стефана Дві романські вежі, готична нава, незавершена північна вежа та відбудова після 1945 року — у тому порядку, який наводить англійська Вікіпедія. Читати путівник →
- Дзвони Пуммерін та інші дзвони собору Святого Стефана Найбільший дзвін Австрії, гарматний метал у його попереднику та передзвін, що знаменує святкові дні, — так їх описує англійська Вікіпедія. Читати путівник →
- Музика Моцарт, Гайдн і музика собору Святого Стефана Весілля, похорон, хлопчик-хорист і довга низка музичних директорів: композитори, які залишили свій слід у соборі, де відбудеться ваш концерт. Читати путівник →
- Практичні поради Що варто знати перед вечірнім концертом у соборі Святого Стефана Дрес-код, поведінка, ранній прихід, прогулянка старим центром і що ще встигнути до вечора. Читати путівник →
FAQ
Питання, які слід з’ясувати насамперед
Чи варто відвідати концерт у соборі Святого Стефана і який варіант обрати?
Для більшості відвідувачів, які люблять класичну музику або старовинні будівлі, — так. Головна принада саме в поєднанні нефа та музики. Який варіант обрати — залежить від смаку: у пропозиції є Моцарт, Бах та інші програми, а в сезон — і різдвяні концерти, тож прочитайте програму на вашу дату. Рейтинг — 4,2 за близько 5 000 відгуків, думки щодо місць і акустики різняться.
Це релігійна служба?
Ні, це концерт, організований для відвідувачів, що проводиться в соборі, який окрім цього щоденно використовується за призначенням. Ставтеся до будівлі з такою ж повагою, як до будь-якого місця богослужіння.
Скільки це триває?
У пропозиції зазначено від однієї до півтори години залежно від обраного вами варіанту.
Що в програмі?
Це залежить від дати. У переліку серед кількох варіантів згадано Моцарта і Баха, а в сезон проводяться різдвяні концерти. Виконавці також різняться, тому на цьому сайті жодного не названо.
Як працюють місця?
Місця розподіляються за принципом «хто перший прийшов, того й місце» в межах обраної вами категорії. Вхід відкривається за 30 хвилин до початку, тож ранній прихід дає кращий вибір місця у вашій категорії.
Що мені вдягнути?
Розумний, скромний одяг. Це діючий собор, тож варто взяти щось тепле — у середньовічній кам'яній будівлі прохолодно, навіть коли її опалюють.
Чому рейтинг лише 4,2?
У зведенні відгуків думки щодо місць і акустики розділилися. У просторих готичних залах звук поширюється нерівномірно, тож місце далеко позаду або за колоною може відчуватися зовсім інакше, ніж ближче до сцени. Практичне рішення — бронювати категорію ближче до сцени й приходити заздалегідь.
Концерт у соборі чи музей-квартира Моцарта: що обрати?
Оберіть концерт заради атмосфери та звучання, а музей — заради історії про те, як Моцарт жив у Відні. Це різні квитки, і вони пасують різним частинам дня, тож багато відвідувачів обирають і те, і інше. Порівняльний путівник зіставляє їх віч-на-віч.
Чи можуть діти?
У пропозиції немає вікового правила, яке можна було б навести в цьому путівнику. Перегляньте варіанти на свою дату й пам’ятайте, що на концерті в церкві просять тиші.
Чи включає квиток підйом на вежу?
Ні. Ця пропозиція охоплює лише концерт. Відвідування веж, скарбниці та крипти — окремі питання, які регулює сам собор.
Цей сайт веде собор чи музиканти?
Ні. Це незалежний путівник одним віденським концертом; собор, музиканти та продавець квитків його не переглядали. Бронювання ви завершуєте на GetYourGuide, який сплачує цьому сайту невелику комісію.