← Il concerto sotto le volte della cattedrale · torna alla pagina iniziale

Le campane

La Pummerin e le altre campane della Cattedrale di Santo Stefano

La campana più grande dell'Austria, il metallo di cannone del suo antenato e il suono che scandisce i giorni di festa, come li descrive Wikipedia in inglese.

Da Vienna Cathedral Concert Guide · informazioni verificate l'ultima volta

Scegli una categoria di posto ↗

Risposta rapida

La Pummerin è appesa nella torre nord ed è la campana più grande dell'Austria. Wikipedia in inglese ne indica il peso in circa 20.130 chilogrammi e afferma che fu fusa nel 1951 a St. Florian con il metallo di una campana più antica precipitata durante l'incendio del 1945. Di solito suona nei grandi giorni di festa anziché nelle sere ordinarie. La cattedrale conta 22 campane in quattro campanili, e la voce descrive come diverse di esse siano denominate e utilizzate.

La Pummerin in breve

Ciò che dice Wikipedia in inglese
Denominazione ufficialeMarienglocke, così chiamata in onore di Santa Maria
SoprannomePummerin, all'incirca "Boomer
PesoCirca 20.130 chilogrammi
Diametro della boccaCirca 3,14 metri
Fusione1951, presso St. Florian in Alta Austria
LuogoTorre nord
Di solito suonaPasqua, Pentecoste, Corpus Domini, Vigilia di Natale, Santo Stefano e Capodanno

La campana più grande dell'Austria

Una grande campana scura visibile attraverso la rete di protezione all'interno di una struttura in acciaio nella cella campanaria della cattedrale
La Pummerin, vista attraverso la rete protettiva nella sua struttura in acciaio. · Photo: Gryffindor, public domain, via Wikimedia Commons

Wikipedia in inglese descrive la campana più grande della cattedrale come formalmente denominata Marienglocke, in onore di Santa Maria, ma conosciuta dai viennesi come Pummerin, un nome che significa all'incirca "il Boomer" e si riferisce al suo tono profondo. Con circa 20.130 chilogrammi e 3,14 metri di diametro alla bocca, è la campana più grande dell'Austria e, secondo l'articolo, la terza campana oscillante più grande d'Europa. È appesa nella torre nord, a circa 20 metri sopra il livello della strada.

La campana che cadde

La campana attuale è una sostituzione. La sua antenata, la Josephinische Glocke, fu realizzata nel 1705 e appesa nella torre sud. L'articolo riferisce che fu fusa in parte con metallo ricavato da quasi 300 cannoni sequestrati dopo un attacco ottomano alla fine del XVII secolo. Nell'incendio del 1945 la vecchia campana, appoggiata su una culla di legno, precipitò attraverso diversi piani e si frantumò. I frammenti furono recuperati e mescolati con metallo nuovo per la campana fusa nel 1951 a St. Florian e consegnata in dono dal governo provinciale.

Quando suona la Pummerin

Non è una campana che si sente di solito in una serata di concerto. L'articolo riferisce che suona normalmente in occasioni speciali: Pasqua, Pentecoste, Corpus Domini, Vigilia di Natale, Santo Stefano e Capodanno. Viene inoltre fatta suonare per tre minuti la sera di ogni anno nell'anniversario della consacrazione della cattedrale nel 1263. Se vi capita di sentirla, state ascoltando un suono che le famiglie viennesi associano alle loro più grandi celebrazioni annuali.

Le altre campane della cattedrale

La Pummerin è una delle 22 campane distribuite in quattro campanili separati, secondo l'articolo. La torre sud ospita 14 campane, undici delle quali utilizzate per il tradizionale scampanio, fuse nel 1960 dalla fonderia Pfundner per sostituire quelle più antiche perdute durante la guerra. La torre romanica nord ha il proprio insieme di campane, intitolate alle funzioni civiche che un tempo svolgevano e oggi utilizzate per le preghiere serali. Una di esse, la Chorglöckl, è descritta come la più antica della cattedrale, con una storia che risale al grande incendio del 1276.

Un sistema di campane violato

L'articolo riporta un curioso episodio moderno: il 16 marzo 2022 le campane suonarono per venti minuti nelle prime ore del mattino dopo che il sistema controllato da computer che le attiva fu accesso da remoto. Il sacerdote citato nell'articolo affermò che fu stabilito che i responsabili erano hacker, e la Pummerin stessa non suonò. È un monito al fatto che una cattedrale medievale oggi funziona con macchinari moderni, e che persino una campana fusa negli anni Cinquanta risponde al software. Lo stesso articolo osserva che la cattedrale mantiene una squadra permanente di artigiani e tecnici, ed è così che un edificio di quest'epoca mantiene in efficienza campane, tetto e pietre.

Perché è importante per una visita a un concerto

Per la vostra serata, le campane sono uno sfondo più che parte del programma. Ma plasmano il paesaggio sonoro della piazza esterna, e sapere che la Pummerin è lassù nella torre nord aggiunge qualcosa alla passeggiata verso l'ingresso. Il programma del concerto riguarda solo il concerto, e le visite alla torre e al campanile sono questioni separate.

Domande frequenti

La Pummerin suona durante i concerti?

Nulla nel programma lo suggerisce. Wikipedia in inglese dice che suona nei giorni di grande festa.

Dove è appesa?

Nella torre nord, secondo Wikipedia in inglese.

Quante campane ha la cattedrale?

22 campane in quattro campanili, secondo lo stesso articolo.

Scegli una categoria di posto ↗

Fonti

  1. The cathedral's own entry in the English Wikipedia: towers, roof, bells and burials
  2. English Wikipedia entry on Vienna's Innere Stadt, the historic first district
  3. UNESCO's listing for the Historic Centre of Vienna
  4. English Wikipedia entry on Duke Rudolf IV, who began the Gothic nave
  5. Mozart's biography in the English Wikipedia, with his Vienna years and marriage
Scegli una categoria di postoL'importo totale compare prima del pagamento