← Le concert sous les voûtes de la cathédrale · revenir à la page d'accueil

Les cloches

La Pummerin et les autres cloches de la cathédrale Saint-Étienne

La plus grande cloche d'Autriche, le métal de canon de son ancêtre et la sonnerie qui marque les jours de fête, tels que les décrit Wikipédia en anglais.

Par Vienna Cathedral Concert Guide · informations vérifiées pour la dernière fois

Choisissez une catégorie de siège ↗

Réponse rapide

La Pummerin est suspendue dans la tour nord et est la plus grande cloche d'Autriche. Wikipédia en anglais indique un poids d'environ 20 130 kilogrammes et précise qu'elle fut fondue en 1951 à Saint-Florian à partir du métal d'une cloche plus ancienne qui s'était écrasée lors de l'incendie de 1945. Elle résonne généralement lors des grandes fêtes plutôt que les soirs ordinaires. La cathédrale compte 22 cloches réparties dans quatre beffrois, et l'article décrit comment plusieurs d'entre elles sont nommées et utilisées.

La Pummerin en bref

Ce que dit Wikipédia en anglais
Nom officielMarienglocke, ainsi nommée en l’honneur de sainte Marie
SurnomPummerin, que l’on pourrait traduire par « la Grondante »
PoidsEnviron 20 130 kilogrammes
Diamètre de l’ouvertureEnviron 3,14 mètres
Coulée1951, à Saint-Florian en Haute-Autriche
EmplacementTour nord
Sonnerie habituellePâques, Pentecôte, Fête-Dieu, veille de Noël, Saint-Étienne et jour de l'An

La plus grande cloche d'Autriche

Une grande cloche sombre aperçue à travers un filet de sécurité, dans une armature d'acier au sein de la chambre des cloches de la cathédrale
La Pummerin, vue à travers un filet de protection dans son armature d'acier. · Photo: Gryffindor, public domain, via Wikimedia Commons

Wikipédia en anglais décrit la plus grande cloche de la cathédrale comme officiellement nommée Marienglocke, d'après sainte Marie, mais connue des Viennois sous le nom de Pummerin, un nom qui signifie à peu près « la tonnante » et renvoie à sa tonalité profonde. Avec environ 20 130 kilogrammes et 3,14 mètres de diamètre à l'ouverture, c'est la plus grande cloche d'Autriche et, selon les mots de l'article, la troisième plus grande cloche à volée d'Europe. Elle est suspendue dans la tour nord, à environ 20 mètres au-dessus du niveau de la rue.

La cloche qui est tombée

La cloche actuelle est une remplaçante. Son ancêtre, la Josephinische Glocke, fut fondue en 1705 et suspendue dans la tour sud. L'article indique qu'elle fut coulée en partie avec du métal provenant de près de 300 canons saisis après une attaque ottomane à la fin du XVIIe siècle. Lors de l'incendie de 1945, l'ancienne cloche, reposant sur un berceau de bois, s'effondra à travers plusieurs étages et se brisa. Les fragments furent récupérés et mêlés à du métal neuf pour la cloche fondue en 1951 à Saint-Florian et offerte en cadeau par le gouvernement provincial.

Quand la Pummerin sonne

Ce n'est pas une cloche que vous entendrez habituellement lors d'un soir de concert. L'article précise qu'elle résonne normalement lors d'occasions particulières : Pâques, Pentecôte, Fête-Dieu, veille de Noël, Saint-Étienne et jour de l'An. Elle est également sonnée trois minutes le soir, chaque année, à l'anniversaire de la consécration de la cathédrale en 1263. Si vous l'entendez, vous écoutez un son que les familles viennoises associent à leurs plus grandes célébrations annuelles.

Les autres cloches de la cathédrale

La Pummerin est l'une des 22 cloches réparties dans quatre clochers distincts, selon l'article. La tour sud abrite 14 cloches, dont onze servent aux volées traditionnelles, fondues en 1960 par la fonderie Pfundner pour remplacer les anciennes perdues pendant la guerre. La tour romane nord possède son propre ensemble de cloches, nommées d'après les fonctions civiques qu'elles remplissaient autrefois et aujourd'hui utilisées pour les prières du soir. L'une d'elles, la Chorglöckl, est décrite comme la plus ancienne de la cathédrale, avec une histoire remontant au grand incendie de 1276.

Système de cloche piraté

L’article relate un épisode moderne pour le moins insolite : le 16 mars 2022, les cloches ont sonné pendant vingt minutes au petit matin après que le système informatisé qui les actionne eut été piraté à distance. Le prêtre cité dans l’article indique qu’il a été établi que des hackers étaient responsables, et que la Pummerin elle-même n’a pas sonné. C’est un rappel que une cathédrale médiévale fonctionne désormais grâce à une machinerie moderne, et que même une cloche fondue dans les années 1950 répond à un logiciel. Le même article précise que la cathédrale entretient une équipe permanente d’artisans et de techniciens, ce qui permet à un édifice de cet âge de maintenir ses cloches, sa toiture et sa pierre en bon état de fonctionnement.

Pourquoi c'est important pour une visite de concert

Pour votre soirée, les cloches ne sont qu’un décor sonore plutôt qu’un élément du programme. Elles façonnent toutefois l’univers sonore de la place alentour, et savoir que la Pummerin se trouve là-haut, dans la tour nord, ajoute une dimension particulière au cheminement vers l’entrée. La programmation du concert ne concerne que le concert ; les visites de la tour et du beffroi sont des expériences distinctes.

Questions fréquentes

La Pummerin est-elle sonnée pendant les concerts ?

Rien dans l’annonce ne le laisse penser. Wikipédia en anglais indique qu’il résonne les jours de grandes fêtes.

Où est-il suspendu ?

Dans la tour nord, selon Wikipédia en anglais.

Combien de cloches la cathédrale possède-t-elle ?

22 cloches dans quatre beffrois, selon le même article.

Choisissez une catégorie de siège ↗

Sources

  1. The cathedral's own entry in the English Wikipedia: towers, roof, bells and burials
  2. English Wikipedia entry on Vienna's Innere Stadt, the historic first district
  3. UNESCO's listing for the Historic Centre of Vienna
  4. English Wikipedia entry on Duke Rudolf IV, who began the Gothic nave
  5. Mozart's biography in the English Wikipedia, with his Vienna years and marriage
Choisissez une catégorie de siègeLe montant total s'affiche avant le paiement